I serbatoi coibentati per acqua refrigerata ARE D, sono normalmente impiegati per incrementare l’inerzia termica della tipologia di impianto Layout 2. Sono dotati di tubi diffusori che collegano direttamente i due circuiti collegati al serbatoio. Mediante i fori circonferenziali del diffusore è ceduta o sottratta energia all’accumulo. In tal modo si riduce al minimo il fenomeno della miscelazione all’interno del serbatoio.